Enfin, le groupe partit à la rencontre de "l'envoyé d'Aviana", qui avait été aperçu dans un ancien sanctuaire kaldorei proche. Ils le trouvèrent en pleine méditation au centre d'un antique kiosque-temple Bien-né depuis longtemps abandonné. Tandis que les Taurens s'entretinrent avec l'elfe de la nuit druide, les Trolls, méfiants, montèrent la garde car les collines gordunni n'étaient pas loin, et la forêt recelait de nombreuses autres menaces.
Le druide elfe indiqua à Mawk et les siens que le subtil équilibre naturel était rompu parmi une population de la faune locale. En effet, les wyvernes nichant dans les canyons tous proches, à l'ouest des Mille-Pointes, souffraient et subissaient des attaques récurrentes qui mettaient à mal leur survie.
Bien que rechignant à devoir "obéir" aux indications d'un kaldorei, les Trolls suivirent leurs confrères Taurens à travers la forêt pour rejoindre les anciennes "Salines". Malgré les vallons et dangers du terrain accidenté sur lequel Mawk les guida, la caravane taurène et son escorte de trolls débarquèrent sur les hauteurs d'une falaise qui allait les mener sans encombre près des nids et perchoirs de la colonie de wyvernes.
Mais alors que des rugissements, couinements bestiaux et bruits d'activité humanoïdes attiraient l'attention du groupe en contrebas des canyons ciselés, un groupe d'individus faisant avancer de force des coursiers du vent entravés de lourdes chaines et muselières arriva à leur hauteur le long de la falaise.
La clique de mercenaires composée d'un meneur Orc, suivi de quelques Réprouvés et Gobelins conversa avec Sala'jin et Misimaskwa à propos de leur présence et leur mission en ces lieux. Or leurs missions respectives s'opposaient : les braconniers étaient ici pour capturer le plus de wyvernes possibles pour les besoins d'un puissant commanditaire, tandis que la caravane était là pour rendre leur liberté à ces créatures asservies, affamées et maltraitées, voire tuées quand elles étaient trop récalcitrantes ou faibles.
Les esprits s'échauffèrent et finalement, le combat éclata.
Il fut rapidement gagné en faveur des Taurens et Trolls, plus nombreux, tandis qu'Hina'lys s'était glissé sur le côté et en appela à toutes ses forces et ressources magiques pour briser les chaînes retenant les wyvernes captives laissées entravées en arrière. Apaisées par le druide tauren Pey'j, les dangereuses créatures à l'esprit vif et au regard intelligent, abaissèrent leurs dards et leurs postures agressives une fois déliées, en comprenant que ces Taurens et Trolls étaient de leur côté.
Le braconnier Orc qui sembla être le chef fut attaché à son tour et capturé. Malheureusement, la fouille des affaires et du contrat qu'il portait révéla le sceau écarlate de la Horde. Le commanditaire était probablement un membre de l'armée, puisqu'il stipulait qu'à des fins de préparatifs imminents, et pour la nécessité de la sécurité du territoire de la Horde, un grand nombre de montures ailées était indispensable et que les accouplements des wyvernes domestiquées cette année, ne suffiraient pas à couvrir le besoin actuel.
Mawk se concerta avec ses Coeur-Sauvage concernant la marche à suivre : libérer ces bêtes allait à l'encontre des ordres de la Horde. Néanmoins, ils choisirent de privilégier la sérénité de la Terre-Mère et de sa faune. De son côté, Acrae jugea avec sévérité les actes de ces "chasseurs", aux antipodes de ce qu'elle était habituée de la part maîtres coursiers du vent des Tarides et d'Orgrimmar. Tout comme les raptors, les wyvernes étaient des animaux rusés, intelligents, sensés et loyaux. Ils n'étaient pas de stupides chevaux. La relation de confiance et le dressage étaient indispensable pour en dompter un et en devenir cavalier. Un raptor ou une wyverne étaient prêts à périr pour leur cavalier, à le protéger, à ne faire qu'un avec. Une véritable marque de respect. Mais les asservir par la force, le sang ou des moyens magiques, était contraire à ce principe. Pourquoi la Horde exigeait-elle de tels actes ?
Hina'lys, tombée inconsciente après avoir épuisé son énergie sur les maillons d'acier, fut hissée et attachée par Sala'jin sur le dos de Misi transformé en large volatile, qui se chargea de veiller sur elle. Les coursiers du vent laissèrent les autres membres du groupe grimper sur leur dos pour les conduire en toute hâte et avec détermination dans l'un des ravins où était retenue leur matriarche.
Les mercenaires braconniers avaient en effet capturé la plus puissante wyverne pour désorganiser entièrement sa colonie qui n'avait plus d'alpha auquel se référer. Taillant à coup de haches, de griffes et répliquant à coups de fusils contre les geôliers qui tentèrent de repousser l'assaut des Trolls, Taurens et wyvernes libérées, le groupe finit par avoir le dessus, bien qu'Acrae prit une balle dans le ventre et chuta de la wyverne qu'elle chevauchait.
La blessure n'avait rien de grave pour une trollesse, mais il fallut tout de même extraire l'objet hors de son corps avant que la prodigieuse régénération trolle ne cicatrise les tissus autour. Jum'sha s'en chargea sur le champ. La douleur fut apaisée par les arts druidiques et chamaniques, mais les Taurens, trop inquiets que leur alliée soit touchée, ou trop zélés et n'ayant pas conscience des résultats époustouflants des capacités de régénération trolle, se portèrent tous à son aide pour la soigner ou la soutenir moralement.
Tandis que l'attention de l'ensemble du groupe se portait sur la trollesse à terre durant plusieurs minutes, le chef orc des mercenaires, grièvement blessé mais toujours en vie, en profita pour filer.